Genshin Impact has released free .PMX models for fans to create any kind of animation as long as they are related to the game. You can use .PMX (Miku Miku Dance models) in Blender. Check this article>>